Memesan Masakan Perancis
Seorang pemuda Inggris mengundang ceweknya pergi makan di sebuah restoran Prancis, namun ia tidak mengerti bahasa Prancis dan tak tahu apa yang ditulis di menu yang terletak di atas meja makan itu.
Tetapi ia juga tidak mau memperlihatkan ketidaktahuan dirinya di hadapan sang cewek, maka itu sambil menunjuk beberapa baris huruf yang tertera di atas menu, ia akhirnya berkata kepada pelayan resto: "Kami memutuskan pesan beberapa macam masakan ini!"
Sesudah melirik sekilas daftar menu itu, si pelayan berkata dengan tersenyum: "Maaf Pak, ini adalah daftar lagu instrumentalia untuk pemain musik kami."
Tetapi ia juga tidak mau memperlihatkan ketidaktahuan dirinya di hadapan sang cewek, maka itu sambil menunjuk beberapa baris huruf yang tertera di atas menu, ia akhirnya berkata kepada pelayan resto: "Kami memutuskan pesan beberapa macam masakan ini!"
Sesudah melirik sekilas daftar menu itu, si pelayan berkata dengan tersenyum: "Maaf Pak, ini adalah daftar lagu instrumentalia untuk pemain musik kami."